KISA METİNLEROKUMAORTA ve İLERİ SEVİYE

Tercüme Egzersizi: Türkiye’de deprem! Can kaybı 40 bine yaklaştı

EARTHQUAKE-IN-TURKEY

İleri seviyede İngilizce bilen arkadaşlar lugata bakmadan (kopya çekmeden Google AI kullanmadan) aşağıdaki yazıyı İngilizce diline tercüme edebiliyorlar mı acaba?

“İçişleri Bakanı Süleyman Soylu, bugün saat 21.35 itibariyle Kahramanmaraş merkezli depremlerde 39 bin 672 kişinin hayatını kaybettiğini açıkladı.

Aralık ayında 9 saat arayla meydana gelen iki depremde can kaybı sayısı. Kahramanmaraş’ta 6 kişi artıyor.

İçişleri Bakanı Süleyman Soylu, Kahramanmaraş, Gaziantep, Şanlıurfa, Diyarbakır, Adana, Adıyaman, Osmaniye, Hatay, Kilis, Malatya ve Elazığ illerinde yıkıma neden olan depremlerde 39 binden fazla kişinin hayatını kaybettiğini açıkladı.”

Yanıtlarınızı yorum bölümüne yazınız lütfen – Bakıp yanıtlanacak. (kopya yok, ona göre)

ÇEVİRİ EGZERSİZİ YANITI İÇİN LİNK

Bir yanıt yazın

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir